umineko-no-naku-koro-ni

Recently, I was talking with fisharson and Phazys about upcoming shows, and Umineko No Naku Koro Ni, the English title of which translates to “When Seagulls Cry”. Both noted that the title certainly didn’t seem quite as sinister as it’s predecessor, Higurashi No Naku Koro Ni (lit. “When Cicadas Cry”). I pointed out that, being a coastal city dweller myself, the long and somewhat mournful call of a seagull was incredibly evocative and very closely associated with the location, and I felt it was plenty appropriate. Still, fisharson wasn’t quite impressed – the most recent seagulls that featured prominently in animated media after all are the button-eyed sort in Pixar’s Finding Nemo. While certainly menacing to the fish, their design is such to elicit amusement from the viewer – certainly, couldn’t a better choice have been made for a horror anime been made?

(more…)

Advertisements